目前，不少有證件翻譯的消費者表示，市場上證件翻譯機構眾多，收費標準也各有不同，當有證件翻譯的需求時還真不知道應該如何選擇。事實也確實如此，因為有不少的消費者就遇到了花大錢所翻譯的證件還無效的情況。那么，一家值得信賴的證件翻譯機構應該是怎么樣的呢？

首先，一般來說，相對成熟而且有影響力的翻譯機構都是那些成立時間長的機構，因為想要有一套屬于自己的工作流程，翻譯經驗和專業知識沒有長時間的積累是根本辦不到的。因此，在選擇翻譯公司的時候不妨先看一下他們的營業執照成立時間的長短，對于那些空口說擁有豐富翻譯經驗和專業知識但剛成立的公司，大家還是要謹慎選擇的。

其次，看一下他們的翻譯項目，作為一家證件翻譯機構，為了能夠表示他們的翻譯能力和專業能力，他們會在他們的網站或者公司顯眼的位置標注一下他們所服務過的項目以及影響力的公司。關于這一點，用心的消費者不妨就瀏覽一下他們是否有大項目的合作，以及合作后的企業對它的評價，當然，條件允許的話也可以直接咨詢一些他們的合作伙伴，看一下他們翻譯服務到底如何。

最后，了解一下他們的規模和翻譯人員多少，現在市場上有不少的翻譯公司屬于中介機構，他們接了訂單會轉交給其他大型翻譯公司，他們并沒有自己專業的翻譯人員。而那些真正有實力的翻譯機構則擁有專業的翻譯人員，售后服務以及管理流程，為了保證最后證件的翻譯質量還是有必要對這些信息進行了解的。