
2025年6月20日,全球領先的營養科學與研發企業赫力昂(Haleon)與Nature Custom Media共同在上海召開“維護骨骼健康:從強度到韌性”學術研討會。此次大會吸引了國內外眾多知名骨營養和骨外科專家踴躍參加,從骨骼健康知識到學術前沿動態,深入展開學術性討論。不僅普及了有關骨健康的知識與要點,也進一步推動了骨醫學發展。
20多年來,英信翻譯一直深耕醫療保健行業的醫學同傳翻譯與本地化服務,擁有一支經驗豐富的專業的醫學同傳翻譯團隊。我們堅信,唯有兼備醫學知識與豐富翻譯實踐的專家,才能勝任如此高規格的醫學同傳翻譯項目。
因此,為了確保本次骨科學術研討會獲得專業、順暢的多語言交流服務,我們特意邀請了擁有骨外科工作經歷及15年以上醫學口譯經驗的同傳老師,為會議的各個語言環節保駕護航,專業而從容地提供骨骼健康前沿研究、微量元素、骨科發展新動態、鈣吸收、骨疾病治療手段等多個醫學領域的語言輸出。
與此同時,我們經驗豐富的同傳設備技術團隊提前進場,認真安裝與調試每一套同傳設備,全程提供周到的現場支持,主動、細致地調節音質音效,確保即使坐在會場后排的參會者也能清晰地聆聽到會議的每一個精彩發言。
我們的敬業態度、卓越翻譯能力與扎實深厚的技術功底,給會場的每位參會者留下了深刻的印象。客戶的一句“挺好的!”就是促使我們不斷提升、踐行初衷的強大動力!