最近幾年，隨著中國(guó)國(guó)際貿(mào)易的逐漸發(fā)展，中國(guó)與國(guó)際之間的交流與合作也越來(lái)越多。相應(yīng)的北京英語(yǔ)翻譯公司也變得多了起來(lái)，這些公司質(zhì)量不一，價(jià)格不同。那么，決定北京英語(yǔ)翻譯公司報(bào)價(jià)的因素是什么呢？

因素一：翻譯領(lǐng)域

翻譯領(lǐng)域是影響北京英語(yǔ)翻譯公司價(jià)格的因素之一。想必大家都知道，翻譯的領(lǐng)域有很多，對(duì)于一些普通的筆譯工作，它的價(jià)格自然就低得多，但是對(duì)于像國(guó)際會(huì)議這種同聲傳譯，它的價(jià)格就必須按小時(shí)計(jì)費(fèi)。除此之外，對(duì)于醫(yī)學(xué)、法律和發(fā)明專利這些專業(yè)性較強(qiáng)的領(lǐng)域，因?yàn)樾枰^多的專業(yè)知識(shí)，所以價(jià)格也會(huì)上升。

因素二：翻譯流程

翻譯流程也是影響北京英語(yǔ)翻譯公司價(jià)格的因素之一。對(duì)于任何一個(gè)稿件的翻譯，都需要一個(gè)專門的團(tuán)隊(duì)來(lái)完成，這無(wú)疑會(huì)占用公司的職員，所以有沒(méi)有專門的翻譯團(tuán)隊(duì)也會(huì)影響它的價(jià)格。而且各個(gè)語(yǔ)言都會(huì)有自己的文化特點(diǎn)，要想使翻譯出來(lái)的稿子更加本土化就需要一個(gè)外籍人士或者是有旅居經(jīng)驗(yàn)的人進(jìn)行把關(guān)，這無(wú)疑又會(huì)太高了價(jià)格。

因素三：注冊(cè)公司

有過(guò)翻譯經(jīng)驗(yàn)的朋友會(huì)知道，現(xiàn)在的翻譯市場(chǎng)，尤其是筆譯市場(chǎng)大多都不是全職注冊(cè)公司，很多都是一些人在淘寶上掛個(gè)號(hào)然后幾個(gè)人翻譯，這樣就會(huì)省去相關(guān)的公司租金，注冊(cè)資金等相關(guān)費(fèi)用，所以這些兼職公司的價(jià)格會(huì)比較低。但是有些公司是符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)有著經(jīng)營(yíng)許可證的，價(jià)格自然就高。

以上三個(gè)因素極大的決定了北京英語(yǔ)翻譯公司報(bào)價(jià)，所以在選擇翻譯的公司一定要了解。