中國節日(西班牙文版)中譯西
從整體上來說,壯觀快樂和富有民族想像力是西班牙節日的基本特征。每年,節日的精彩場面使公眾成為積極參與者和旁觀者,而且他們意識到自己的這種雙重身份。節日這種表達西班牙人特有活力的現象幾乎不間斷地每年在不同時間、不同地方出現。因此,游人總會有機會一睹這奇妙,盛大的場面,而這些則天天都在改變著西班牙社會的日常工作。
翻譯概況:
北京世紀英信于2011年6月完成此書的翻譯工作,“中譯西”, 共“10萬”字。

中國節日(西班牙文版)
從整體上來說,壯觀快樂和富有民族想像力是西班牙節日的基本特征。每年,節日的精彩場面使公眾成為積極參與者和旁觀者,而且他們意識到自己的這種雙重身份。節日這種表達西班牙人特有活力的現象幾乎不間斷地每年在不同時間、不同地方出現。因此,游人總會有機會一睹這奇妙,盛大的場面,而這些則天天都在改變著西班牙社會的日常工作。
翻譯概況:
北京世紀英信于2011年6月完成此書的翻譯工作,“中譯西”, 共“10萬”字。