如題，零經(jīng)驗(yàn)客戶怎么找筆譯翻譯公司呢？都應(yīng)該注意哪些方面呢？在此北京英信翻譯公司就講講吧。

如果要是對(duì)于翻譯行業(yè)一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)都沒有的朋友們想找一家翻譯公司進(jìn)行筆譯的話，我勸大家最好還是找一家規(guī)模比較大的翻譯公司比較好，因?yàn)檫@類翻譯公司的經(jīng)營(yíng)規(guī)模比較大，各個(gè)語種的翻譯經(jīng)驗(yàn)也非常的全面，而且像這種規(guī)模比較大的公司一般都是有專業(yè)的翻譯人員的，絕對(duì)不會(huì)像一些小的翻譯公司一樣為了節(jié)省成本而找在校大學(xué)生來進(jìn)行一些不到位的翻譯工作。

雖然說規(guī)模比較大的翻譯公司可能在費(fèi)用方面會(huì)比較高一點(diǎn)，但是如果要說筆譯的話，最好還是不要太在意翻譯成本，要知道翻譯筆譯真的是要找有多年翻譯經(jīng)驗(yàn)的老翻譯人員才行，特別是專業(yè)性比較強(qiáng)的筆譯就更是如此了，不要為了省一點(diǎn)費(fèi)用最后得到的翻譯結(jié)果根本就不是原文所要表達(dá)的意思，這就真的得不償失了。

而且如果條件允許的話，最好能親自去翻譯公司看一看具體的運(yùn)作情況如何，有沒有一個(gè)正規(guī)翻譯公司應(yīng)有的樣子，一個(gè)公司應(yīng)有的各個(gè)行政劃分是不是全面，公司具體規(guī)模如何等等方面，如果可以的話，還可以看一看他們的成功翻譯案例。

如果發(fā)現(xiàn)是一個(gè)就三五個(gè)人的小公司，根本就沒有翻譯人員在場(chǎng)，只是利用一些兼職人員進(jìn)行翻譯的話，就真的不要考慮了，畢竟穩(wěn)妥的把筆譯翻譯出來才是最重要的。