我們知道，專業(yè)圖書翻譯，多語種圖書翻譯可以起到“知識(shí)與信息傳播”的作用。針對(duì)國內(nèi)的圖書市場，英文翻譯成中文、韓文翻譯成中文，日文翻譯成中文等等多語種翻譯服務(wù)，多領(lǐng)域翻譯的需求日益擴(kuò)大。如何尋找一家好的翻譯機(jī)構(gòu)呢?北京翻譯公司哪家比較正規(guī)？

　由于圖書的嚴(yán)謹(jǐn)性，翻譯國書需要保質(zhì)保量，對(duì)譯員的要求比較高，一般公司和個(gè)人難以勝任。一定要找好的翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行翻譯。翻譯公司，北京好的翻譯機(jī)構(gòu)，英信翻譯設(shè)置專業(yè)的圖書翻譯項(xiàng)目組，所有譯員至少具備5年翻譯經(jīng)驗(yàn)或圖書譯文字量至少200萬字的譯員組成，審校譯員更是具備10年以上經(jīng)驗(yàn)，精通全部相關(guān)術(shù)語及翻譯規(guī)范，稿件的審校快速而優(yōu)質(zhì)。

　英信翻譯為確保書籍翻譯的準(zhǔn)確性，為圖書翻譯項(xiàng)目組制定了規(guī)范化的翻譯服務(wù)，保證了多領(lǐng)域、多語種圖書翻譯的質(zhì)量。

　首先、擴(kuò)大圖書翻譯團(tuán)隊(duì)保證各類書籍翻譯稿件均由專業(yè)人士擔(dān)任。

　其次、規(guī)范化的圖書翻譯流程 。從獲得資料開始到交稿全過程進(jìn)行質(zhì)量的全面控制，并做到高效，快速

　第三、及時(shí)組建若干圖書翻譯小組，分析各項(xiàng)要求，統(tǒng)一專業(yè)詞匯，確定語言風(fēng)格，譯文格式要求。

　第四、圖書翻譯項(xiàng)目均有嚴(yán)格的語言和專業(yè)技術(shù)雙重校對(duì)。從初稿完成到統(tǒng)稿，從校對(duì)到最終審核定稿,甚至詞匯間的細(xì)微差別也力求精確。

　第五、不間斷的進(jìn)行招聘，充足的人力資源不斷匯集圖書翻譯界的精英和高手。

　第六、、不斷對(duì)內(nèi)部及外聘圖書翻譯人員進(jìn)行系統(tǒng)的再培訓(xùn)工程。



 

　2021夏，英信翻譯公司憑借其豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量，以及良好的聲譽(yù)和完善的售后服務(wù)，再次成功中標(biāo)一個(gè)大型項(xiàng)目，關(guān)于二戰(zhàn)史料的英譯漢翻譯。全套分4本書，共計(jì)40萬英文單詞，在年底前將全部的英文圖書資料翻譯為中文并交付出版。

　找圖書翻譯來英信!英信圖書翻譯組的每位譯員都經(jīng)過嚴(yán)格的測試，通過多領(lǐng)域圖書翻譯、多語種圖書翻譯，進(jìn)行質(zhì)量評(píng)估，精心篩選而來的，完全可以為客戶提供更多優(yōu)質(zhì)的圖書翻譯服務(wù)。多年來，英信翻譯公司為打造頂級(jí)圖書翻譯機(jī)構(gòu)而不斷努力，也取得不錯(cuò)的成就，期待與您長期合作!