翻譯公司的種類您知道多少
翻譯公司的服務(wù)范圍廣泛、內(nèi)容豐富,就于工作方式來說可分為口譯和筆譯。
(1)就翻譯方式來說,分為把源語言(source language)翻譯成目標(biāo)語言(target language),或者將目標(biāo)語翻譯成源語言。
(2)從翻譯的手方式來看,可分為口譯(oral translation)、筆譯(written translation)。口譯可分為交替?zhèn)髯g(consecutive interpretation)和同聲傳譯(simultaneous interpretation)
(3)從翻譯的類別來看,翻譯可分為四大類 。
a.法律類:包括商業(yè)合同、法律、法規(guī)、條例、管理規(guī)定等。
b.科技類:包括機(jī)械設(shè)備、電子、醫(yī)藥、化學(xué)、網(wǎng)絡(luò)通訊等。
c.文學(xué)類:包括學(xué)術(shù)論文、電影、小說、詩歌、散文、雜志等。
d. 經(jīng)濟(jì)類:包括產(chǎn)品介紹、宣傳冊、海報(bào)、公司簡介、金融、商業(yè)等。
(4)從翻譯的方式來說,有全譯(absolute translation)、摘譯(selective translation)以及編譯(translation with reconstruction)。
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有:北京英信翻譯公司 翻譯服務(wù)熱線:400-110-5423 / 010-64128445 傳真:400-110-5423 / 010-64128445 郵箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝陽區(qū)北苑東路中國鐵建廣場C座503室 |
地址二:北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號
備案號:京ICP備09058594號-1 營業(yè)執(zhí)照