- 原文
- 譯文
機械手涂料噴號機產品手冊翻譯（中譯西）
機械手涂料噴號機
機械手噴號機是針對鋼廠的高作業率和惡劣環境條件而設計，以工業機械手為平臺，利用噴槍通過壓縮空氣將白色涂料噴涂于工件表面形成字跡進行噴號，通過強制式的空氣冷卻，確保噴印頭內部維持較低的環境溫度，可用一套系統靈活地在每個被標識對象的多個區域進行標識；
功能特點
按標準化模塊設計和制造，和工業機器人高精密偶合。整個系統具有極高的可靠性和極低的維修率。控制系統（標準配置為西門子S7）帶有可與工廠上位機相連的標準接口和故障自診斷系統。
全智能低溫防凍結系統，確保涂料儲存、輸入系統在-20℃的氣溫下仍可正常工作。
字型和字體大小可以調整。噴印速度極快。可以噴印所有的字母、數字、和商標。字體大，清晰易辨。
全新結構的噴涂系統，專門針對鋼廠的高作業率和惡劣環境條件而設計。通過強制式的空氣冷卻，確保噴印頭內部維持較低的環境溫度。
Máquina de marca de pulverización de pintura de manipulador
Máquina de marca de pulverización de pintura de manipulador está diseñado para un alto nivel de ocupación de acero yduras condiciones ambientales de planta de acero, se toma el manipulador como una plataforma, el uso de la pistola de pintura, la pintura blanca se rocía en la superficie de la pieza de trabajo por aire comprimido,lo que forma la escritura, y a continuaciónla pulverización marcando, asegúrese de que el cabezal de impresión para mantener una temperatura ambiente interna menor por enfriamiento de aire forzado, en una pluralidad de regiones de cada objeto identifica flexiblemente un sistema puede ser identificado;
Características
De acuerdo con el diseño y fabricación de módulos estandarizados, y los robots industriales de acoplamiento de alta precisión. Todo el sistema tiene una alta fiabilidad y baja tasa de mantenimiento. Sistema de control (configuración estándar para Siemens S7)tiene una interfaz estándarse puede conectar con el PC de fábrica y sistema de diagnosis.
Sistema anti-congelante de hipotermia de todo inteligente, para asegúrese de tienda de pintura, el sistema de entrada puede funcionar en temperaturas de -20 ℃.
Fuente y tamaño de fuente se puede ajustar. La velocidad de impresión es muy rápido. Puede imprimir todas las letras, números y marcas. Las fuentes grandes, claras y fáciles de distinguir.
La nueva estructura del sistema de revestimiento, específicamente diseñado para un alto nivel de ocupación de acero yduras condiciones ambientales de planta de acero. Asegúrese de que la cabeza de impresión interno para mantener las temperaturas ambiente bajasMediante la refrigeración de aire forzado.
