- 原文
- 譯文
為某家海外旅游公司提供項(xiàng)目問卷翻譯（中譯韓）
您好，歡迎參加LSEN市場(chǎng)研究公司在線調(diào)查！我們是一家專業(yè)的市場(chǎng)研究公司，現(xiàn)邀請(qǐng)您參加一項(xiàng)關(guān)于海外旅游情況的研究活動(dòng)，主要想了解您的海外旅游的消費(fèi)習(xí)慣。下面需要耽誤您5-10分鐘時(shí)間完成一份問卷，謝謝您的支持和配合!
請(qǐng)問您目前居住在以下哪個(gè)城市？
倫敦
巴黎
法蘭克福
其他城市
請(qǐng)問您或您的家人是否有在以下行業(yè)工作的？[單選]
市場(chǎng)調(diào)研公司或市場(chǎng)調(diào)研部門/咨詢公司/信息公司/統(tǒng)計(jì)局
廣告公司、公關(guān)公司
雜志，報(bào)刊, 電臺(tái), 電視等新聞媒介/媒體公司
戶外媒體相關(guān)公司
旅游業(yè)相關(guān)行業(yè)
其他
提到“中國(guó)”，您首先想到哪個(gè)城市？
還有嗎？請(qǐng)分別填寫
您是否知道或聽說過中國(guó)的杭州？
知道
不知道
?????. ?? LSEN??????? ??? ?? ??? ??? ??? ?????! ?? ??? ?? ???????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???. 5~10???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ???? ?? ????.
??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?????
??
??
?????
?? ??
?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? [?? ??]
?????? ?? ??????/??? ??/????/???
????, ????
??, ??, ???, TV ? ???/??? ??
?? ??? ????
??? ????
??
“??”? ???? ?? ?? ???? ??? ??????
? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????.
??? ???(杭州)? ?? ??? ?? ?? ?????
?
???
相關(guān)閱讀
服務(wù)與支持
- 翻譯服務(wù)
- 陪同翻譯
- 字幕翻譯
- 交替?zhèn)髯g
- 證件翻譯
- 本地化翻譯
- 關(guān)于我們
- 公司簡(jiǎn)介
- 口譯譯員
- 聯(lián)系我們
- 售后服務(wù)
- 質(zhì)量保證
- 優(yōu)惠活動(dòng)
- 客戶須知
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有：北京英信翻譯公司 翻譯服務(wù)熱線：010-64128445 傳真：010-64128445 郵箱：china_trans@126.com
地址一：北京市朝陽區(qū)北苑東路中國(guó)鐵建廣場(chǎng)C座503室 |
地址二：北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號(hào)
備案號(hào):京ICP備09058594號(hào)-1 營(yíng)業(yè)執(zhí)照
