翻譯公司, 英語翻譯服務的標準流程!
目前,英語已逐漸成為世界通用性語言。漢譯英、英譯漢在國內外翻譯市場異常火曝。那么,對于翻譯公司,英語翻譯公司,北京翻譯公司哪家最正規?翻譯公司的標準服務流程是什么?
作為中國翻譯行業的先行者,北京權威的翻譯公司,英信翻譯已有10余年的英語翻譯經驗,每年為大中型企業,政府機構提供數千例口譯、筆譯翻譯服務。贏得了客戶一致好評,現在以英信翻譯為參考,介紹北京翻譯公司的英語翻譯的標準化服務流程。
一、翻譯公司項目分析:
在收到客戶待翻譯的英文稿件后,英信翻譯公司評估文本內容、統計字數字盡快給出英語翻譯估價。無論客戶大小,英信翻譯都會指定一名經驗豐富的項目經理跟進英語翻譯全過程,協調翻譯工作,為客戶提供周到、貼心的專業翻譯服務。
二、翻譯公司項目安排 :
針對翻譯項目類型、規模、語種及客戶要求,英信翻譯將為客戶精選合適的譯員,竭誠為客戶提供一站式最佳解決方案。英信翻譯的英語翻譯譯員至少擁有5年以上翻譯經驗和相關翻譯資質,并按行業進行分類管理,確保每個翻譯項目均由專業人士提供專業翻譯。
三、翻譯公司審核工作:
英信翻譯的每翻譯稿件增多經過三次審核 ,如客戶要求,帶可額外增加外籍專家校對或潤色服務,以切實保證杜絕基本錯誤、術語統一、行文流暢、語言地道。
四、翻譯公司交稿方式:
英信翻譯可以通過FTP、電子郵件向客戶提供譯件,也可以以紙稿和磁盤或光盤形式交件;大開考項目提供免費收件和送件服務。
五、英信翻譯質量分析:
針對 翻譯工作的各個步驟和環節,英信翻譯制定了完整的質量控制流程,由項目流程、翻譯工作流程和質量控制指標三部分組成,從而為交付令人滿意的翻譯成果提供了有力支持。
六、譯文編輯排版: 翻譯公司的專業排版人員可提供各種類型的桌面或圖文排版服務,滿足各種格式要求,包括:中英文打字、排版、圖像掃描、PDF、FREEHAND、PAGEMAKER、FRAMEM AKER 、 ILLUSTRATOR排版等多種文件排版格式及位圖、矢量圖等文稿。
以上是北京翻譯公司-英信翻譯接收到稿件后的標準化翻譯流程。英信翻譯公司,不僅僅提供英語翻譯,還有法語翻譯、德語翻譯、日語翻譯、俄語翻譯、韓語翻譯、阿拉伯語翻譯、西班牙語翻譯、小語種翻譯、意大利語翻譯、印尼語翻譯、葡萄牙語翻譯、泰語翻譯、瑞典語翻譯、越南語翻譯、土耳其語翻譯、荷蘭語翻譯、馬來語翻譯等50余種主流語種的翻譯。
英信翻譯憑借其媒介領域的知識技能,專業的翻譯人員,出色的制作能力,有力的技術支持和周到迅捷的服務,為客戶提供高質量的英語、韓語等多語種、多領域翻譯服務。