英語翻譯報(bào)價(jià)
英語翻譯價(jià)格是客戶最關(guān)心的一個(gè)問題，英語翻譯報(bào)價(jià)受多種因素影響，如：英語翻譯內(nèi)容的難易度，時(shí)間長(zhǎng)短，排版要求等，所以如何界定一個(gè)明確的價(jià)格，一般都會(huì)讓客戶先提供翻譯資料，了解客戶所屬那塊領(lǐng)域?qū)Ψg要求是母語級(jí)還是中等級(jí)，最后再根據(jù)客戶實(shí)際要求給出合理英語翻譯報(bào)價(jià)。
英語翻譯報(bào)價(jià)（參考型）
| 英語質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn) | 普通 | 專業(yè) | 高級(jí) |
|---|---|---|---|
| 翻譯報(bào)價(jià) | 中譯英 | ||
| 160-180/千字 | 190-220/千字 | 220-300/千字 | |
| 英譯中 | |||
| 150-170/千字 | 180-200/千字 | 220-280/千字 | |
| 譯文用途 | 內(nèi)容概要、參考資料 | 一般文件和材料 | 正式文件、法律文書、出版物 |
| 疏漏譯率 | 小于4% | 小于2% | 0% |
| 譯員經(jīng)驗(yàn) | 5年以上 | 7年以上 | 10年以上 |
| 海外背景 | 無/短期 | 中期 | 長(zhǎng)期 |
| 譯文校對(duì) | 有 | 有 | 有 |
| 專家已審 | 無 | 有 | 有 |
| 母語潤(rùn)色 | 無 | 無 | 有 |
| 譯文排版 | 簡(jiǎn)單排版 | 詳細(xì)排版 | 出版排版 |
| 資訊價(jià)格 | |||
1、以上報(bào)價(jià)針對(duì)普通技術(shù)資料，對(duì)于專業(yè)性較強(qiáng)、嚴(yán)謹(jǐn)度要求較高的專利、法律等資料將增加一定費(fèi)用。
2、字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)方法均按中文稿計(jì)算,使用Microsoft Word 2000 菜單"工具"-"字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)"-"字符數(shù)，不計(jì)空格"顯示的數(shù)字。
3、 加急稿件的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為該稿件正常完成天數(shù)除以客戶要求完成的天數(shù)再乘以單價(jià)。
4、免費(fèi)市內(nèi)取送、免費(fèi)特快專遞。免費(fèi)提供譯稿的激光打印稿及電子文檔各一份。
5、配套服務(wù):公司下設(shè)配音部及圖文設(shè)計(jì)部，能為客戶提供多語種配音、平面設(shè)計(jì)、排版、印刷、裝訂等服務(wù)。
6. 以上報(bào)價(jià)均為參考價(jià)格，精確報(bào)價(jià)將根據(jù)稿件內(nèi)容的難度、技術(shù)處理的復(fù)雜程度和時(shí)限要求、排版要求、是否要求外籍人士校對(duì)等因素而定。
英語報(bào)價(jià)問題
- 翻譯公司報(bào)價(jià)為什么會(huì)不一樣？
-
北京翻譯公司報(bào)價(jià)和翻譯質(zhì)量是息息相關(guān)的，同時(shí)也是大家非常較之關(guān)注的亮點(diǎn)。但大家往往在不同的翻譯公司中咨詢的所有結(jié)果差別是非常大的，其實(shí)任何一個(gè)翻譯公司的報(bào)價(jià)都是不盡相同的。這又是為什么呢？
- 試譯就能選出一家好的北京翻譯公司嗎？
-
“試譯”是眾多有翻譯需求的單位或公司在選北京翻譯公司時(shí)常用的方法。試譯的結(jié)果不外乎分3種：“滿意”，“一般”和“不滿意”。后兩者可以直接排除，但是讓客戶“滿意”的那一家就真的是一家好北京翻譯公司嗎？北京英信翻譯公司認(rèn)為不盡然！原因如下：
- 北京翻譯公司設(shè)定加急翻譯快速通道
-
北京英信翻譯公司有10多年的加急翻譯管理經(jīng)驗(yàn)。一旦您有加急翻譯需求，我們就可以快速組織翻譯團(tuán)隊(duì)，即刻啟動(dòng)加急翻譯任務(wù)，準(zhǔn)時(shí)交付翻譯文件給客戶。
每個(gè)加急翻譯稿件的完成時(shí)間取決于資料的字?jǐn)?shù)、每位譯員每天可以翻譯的字?jǐn)?shù)、翻譯項(xiàng)目管理人員的項(xiàng)目調(diào)配和管理能力以及每個(gè)項(xiàng)目安排的譯員數(shù)量。
服務(wù)與支持
最新文章
- 翻譯服務(wù)
- 陪同翻譯
- 字幕翻譯
- 交替?zhèn)髯g
- 證件翻譯
- 本地化翻譯
- 關(guān)于我們
- 公司簡(jiǎn)介
- 口譯譯員
- 聯(lián)系我們
- 售后服務(wù)
- 質(zhì)量保證
- 優(yōu)惠活動(dòng)
- 客戶須知
關(guān)于我們 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖
版權(quán)所有：北京英信翻譯公司 翻譯服務(wù)熱線：400-110-5423 / 010-64128445 傳真：400-110-5423 / 010-64128445 郵箱：china_trans@126.com
地址一：北京市朝陽區(qū)北苑東路中國(guó)鐵建廣場(chǎng)C座503室 |
地址二：北京市平谷區(qū)興谷經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)6區(qū)303-157號(hào)
備案號(hào):京ICP備09058594號(hào)-1 營(yíng)業(yè)執(zhí)照
